Consulado de Francia prepara un homenaje a la profesora Nadina Gutiérrez Rocca de Tonelli

El cónsul de Francia en Maldonado, Romuald Chapuis, informó que está trabajando en una iniciativa para rendir homenaje a la memoria de Nadina Gutiérrez Rocca de Tonelli, reconocida docente de idioma francés que durante décadas formó a generaciones de estudiantes en el departamento y que falleció tiempo atrás.

En diálogo con Correo de Punta del Este, Chapuis explicó que la propuesta surge de un vínculo personal que se remonta a su llegada a Uruguay. “La conocí el primer día que pisé Punta del Este, hace unos 30 años”, relató el diplomático, quien recordó que la profesora fue una de las primeras personas que le tendió una mano al llegar al país. “Fue una de las primeras que me dio ese abrazo de compatriota.

Si bien era uruguaya, tenía un amor tremendo por la cultura francesa y todo lo que representaba”, señaló.

Nadina Gutiérrez Rocca

Egresó del Instituto de Profesores Artigas y en 1960 obtuvo una beca del gobierno francés que la llevó a especializarse en París, donde recibió un Diploma de Literatura Contemporánea, un Certificado de estudios de fonética del idioma francés, un Certificado del CREDIF y un Certificado de aptitud pedagógica de la Universidad de Besançon.

Ya en 1958 había obtenido su diploma como egresada del IPA, y en 1954 el “Diplôme Supérieur de la Langue Française” en la Alianza Francesa de Montevideo.

Su trayectoria en la enseñanza secundaria del departamento fue extensa: ejerció como subdirectora del Liceo Departamental de Maldonado entre 1994 y 1995, dirigió el Liceo N° 3 de Maldonado en 1996, y dictó clases en distintas instituciones, entre ellas el Instituto Uruguayo Argentino (IUA) de Punta del Este, donde entre 2001 y 2008 coordinó todos los cursos de francés y preparó a alumnos para los exámenes internacionales DELF y DALF. También trabajó en un instituto privado entre 1999 y 2009.

Recuerdos

Entre las anécdotas que la docente compartía con el cónsul, Chapuis destacó el recuerdo de la visita del general Charles de Gaulle a Uruguay, de la que Gutiérrez Rocca guardaba una fotografía. “Me mostró una foto de ese evento. Vi a través de esa foto la importancia que tenía Francia en esa época para Uruguay”, relató.

“De Gaulle representaba muy bien a Francia en ese contexto, porque era una persona de gran prestancia, medía más de un metro noventa, vestido de militar impecable. Ahí vi el interés de la población hacia Francia y hacia sus representantes”, agregó. Chapuis remarcó además el peso simbólico de la enseñanza del francés en el Uruguay de esa época, cuando el idioma era materia obligatoria en la enseñanza media.

“Ella representó al Uruguay a través del idioma francés, con las ganas de enseñar a los chicos del liceo ese idioma, que tenía mucha importancia en la época para Uruguay”, afirmó el cónsul, quien confesó tener un recuerdo personal de aquellas clases obligatorias: rindió francés en examen de febrero tras prepararse durante todo enero con una colega de la propia profesora Tonelli, logrando finalmente la máxima calificación.

Consultado sobre los alcances del homenaje, Chapuis adelantó que la idea es canalizar el reconocimiento a través de la Embajada de Francia. “No puede pasar desapercibida esa persona, que hizo mucho para Francia a través de la enseñanza del idioma, de la transmisión de su cultura, de la transmisión del amor que tenía por ese país hermano para Uruguay”, sostuvo.

El cónsul también aprovechó la entrevista para mencionar otra figura ligada a la presencia francesa en la zona: Madame Pitot, recordada en Punta del Este y Piriápolis por su labor formativa.

“Si bien no la conocí, a través de la marca que dejó en Punta del Este, en esa época enseñaba modales, a coser, a cocinar, a atender una casa, no solo para atender su propio hogar sino también a los turistas que llegaban a la región”, comentó Chapuis, quien consideró que ambas mujeres dejaron una huella importante en los lazos culturales entre Francia y Maldonado.

La iniciativa del consulado busca así preservar la memoria de quienes, desde la docencia y la cultura, sostuvieron durante décadas el estrecho vínculo entre ambos países. En las próximas semanas se conocerán los detalles concretos de las comunicaciones y actividades que la Embajada de Francia y el consulado de Maldonado impulsarán en homenaje a la profesora Nadina Gutiérrez Rocca de Tonelli.